Leichter als man denkt

Zugegeben, Englisch oder Italienisch sind einfacher „gestrickt“. Natürlich ist auch die arabische Sprache nur mit Fleiß und Mut gut lernbar. Und natürlich scheint sie so manchem zunächst wie ein Buch mit sieben Siegeln, und so manche Lehrmethode lässt das Arabische kompliziert und wie ein undurchdringliches Dickicht erscheinen. Doch ist dies abgesehen von der jeweiligen didaktischen Methode auch auf einen recht trügerischen Faktor zurückzuführen: Die Gewohnheit. Man muss als Europäer in der Tat ein wenig umdenken, z.B. von rechts nach links lesen und Verben und Adjektive im Satz an andere Stellen als in der Muttersprache setzen. Wir haben es also mit einer Frage der Gewöhnung (und somit einer Frage der Zeit) zu tun. Dass dies mit Kompliziertheit nichts zu tun hat, sieht man daran, dass der arabische Student mit westeuropäischen Sprachen ähnliche Probleme hat wie der Westeuropäer mit dem Arabischen. Hocharabisch ist überwiegend sogar deutlich einfacher als Hochdeutsch! Nur einige Beispiele:

• Es gibt nur drei Kasus-Fälle (statt vier wie im Deutschen, sechs wie im Lateinischen oder 15 Fällen wie im Finnischen)
• das Geschlecht eines arabischen Wortes erkennt man normalerweise automatisch ohne es gesondert gelernt zu haben
• es gibt nur einen einzigen Artikel (statt „der“, „die“, „das“, „dem“, „den“, „des“, „ein“, „eine“, „einen“, „einem“, „eines“, „einer“)
• man muss nur ein einziges Pronomen anstelle von „dich“, „dir“ und „dein“ lernen;
• für schlichte Ist-Aussagen muss man keinerlei Verb-Konjugation beherrschen (also noch einfacher als im Englischen!)

Wie glücklich man sich als Arabischlernende(r) im Vergleich zu Deutschlernenden schätzen kann, ahnt man vielleicht in dem berühmten, mit einem kräftigen Schuss Ironie gewürzten Aufsatz von Mark Twain.

Arabisch wird immer wichtiger

In der Weltwirtschaft spielen arabische Banken und Unternehmen mittlerweile eine unübersehbare Rolle, und die Golfregion erlebt einen beispiellosen Boom. Auch abgesehen davon rückt im Zuge der Globalisierung die Welt immer näher zusammen, so dass die arabische Kultur, welche der europäischen schon geographisch näher steht als z.B. der Ferne Osten, unausweichlich einen der nächstliegenden Gesprächspartner darstellt. Dies und noch mehr (auch nicht zuletzt gegenwärtige politische Entwicklungen) ist der Grund, warum auch die Hochschätzung Arabisch sprechender Europäer stark zunimmt. Schon jetzt werden diese versierten Persönlichkeiten sowohl von staatlichen als auch wirtschaftlichen Institutionen händeringend gesucht.

Nicht nur, dass die Medien die hochwichtige Rolle des Arabischen erkannt haben, wie z.B. das Handelsblatt. Mehr noch: Die ersten Schulen mitten in Deutschland führen Arabisch-Unterricht ein, und das nicht etwa erst ab der Oberstufe. Lassen Sie sich in Staunen versetzen: Zum Artikel

Eine kleine Weltpremiere

Die arabische Sprache erfreut sich bei vielen Menschen, sowohl solchen mit arabischen als auch solchen mit nicht-arabischen Wurzeln, großer Beliebtheit - und zu einer Gemeinde echter Liebhaber gehört natürlich ein entsprechendes Magazin, das sie mit spannenden Informationen und Neuigkeiten rund um ihre Lieblingssprache versorgt. Diese Lücke soll mit «arabisch-magazin» ab sofort (und hoffentlich dauerhaft) geschlossen werden.

Natürlich dürfen wir uns auf durch Kürze wie Würze erfrischende Beiträge freuen, die mit Tips und Tricks für Lernende, aber auch vielen motivierenden Infos für Unschlüssige aufwarten, welche die Voraugenführung der vielen guten Gründe zum Lernen der arabischen Sprache gut gebrauchen können. Lassen wir uns also überraschen, wie sehr uns die Wirklichkeit, ihre bunten Beispiele und die stets mal hervorschimmernden, mal hervorblitzenden Zukunfstaussichten bewusst machen, wie brandaktuell und gerade für die heutige Zeit relevant diese immer wieder in Staunen versetzende Sprache doch ist.

Übrigens kann das Magazin in dieser frühen Phase - sei es sporadisch oder regelmäßig schreibende - Autoren gut gebrauchen. Interessierte schreiben bitte zur Bewerbung eine E-mail an redaktion@arabisch-magazin.de. Es winken Ruhm und Ehre, sowie das Privileg, als Autor/-in der ersten Stunde an der Entstehung und Entwicklung eines ganz besonderen Magazins teilgenommen zu haben - was sich insbesondere dann als von großem Nutzen erweisen kann, wenn das «arabisch-magazin» später einen festen Platz in der Medienlandschaft ergattert hat und man zu Recht auf diese Verdienste verweisen kann. - Und wer weiß? Dass sich das in nicht allzuferner Zukunft auch finanziell lohnt, ist nicht völlig ausgeschlossen.

Einige Tage lang werden Sie zunächst einmal nur diesen Artikel auf dieser Seite finden. Schon in Kürze soll es richtig losgehen, zumal genügend Artikel schon vorbereitet sind. Setzen Sie die Website also schon einmal in Ihre Favoriten, damit Sie nichts verpassen. Und für einen Hinweis auf diese Seite werden Ihnen sicher auch Freunde und Bekannte dankbar sein...